犹太青年圭多邂逅美丽的女教师多拉,他彬彬有礼的向多拉鞠躬:“早安!公主!”。历经诸多令人啼笑皆非的周折后,天遂人愿,两人幸福美满的生活在一起。
然而好景不长,法西斯政权下,圭多和儿子被强行送往犹太人集中营。多拉虽没有犹太血统,毅然同行,与丈夫儿子分开关押在一个集中营里。聪明乐天的圭多哄骗儿子这只是一场游戏,奖品就是一辆大坦克,儿子快乐、天真的生活在纳粹的阴霾之中。尽管集中营的生活艰苦寂寞,圭多仍然带给他人很多快乐,他还趁机在纳粹的广播里问候妻子:“早安!公主!”
法西斯政权即将倾覆,纳粹的集中营很快就要接受最后的清理,圭多编给儿子的游戏该怎么结束?他们一家能否平安的度过这黑暗的年代呢?。和建筑师汉内斯恋爱七年的女电视节目主持人卡伦准备在一家名叫“浪漫喷泉饭店”的乡村饭店举行婚礼,由于“蝴蝶丛中”饭店的伙计在路标上做了手脚,她找错了饭店。汉内斯在街上巧遇尼娜,为了验证朋友的理论,他鲁莽地亲吻了尼娜,没想到尼娜正是“蝴蝶丛中”饭店的老板。
卡伦去了纽约,把筹备婚礼的事留给了汉内斯。在短暂的接触中,他爱上了尼娜。卡伦回来后,汉内斯没有勇气向她坦白,谁知卡伦却向他承认自己已经移情别恋。于是他们决定取消婚礼。然而,意外的误会又使有情人之间出现了致命的裂痕,如果不是尼娜及时醒悟,世界又会多两对痴男怨女……。