三十多岁的杰茜卡(梅根·斯塔尔特饰)是一位来自纽约的工作狂,感情的破裂让她大受打击。她曾以为这段感情会永远持续下去,并因此慢慢地孤立了她认识的每个人。当纽约的每个街区都在议论她的不良行为时,唯一的解决办法就是去伦敦找一份工作。在那里,她计划像勃朗特姐妹一样过着孤独的生活。但当她遇到“行走的危险信号”费利克斯(福田知盛饰)时,她发现他们之间不同寻常的联系是无法忽视的,尽管这种联系带来的问题比解决的还要多。现在他们不得不问自己:美国人和英国人真的说同一种语言吗?。赵家的长女赵素春,性格温和,没有脾气,说话恳挚,脑子有点笨拙,学习成绩差到年级倒数第一。父母嫌她不是学习的材料,小学四年级便让其辍学,从此在家专职家务,伺候父母,照顾弟妹。家里的人无论是谁,随叫随到,脏活累活,大活小活,包揽一身,毫无怨言。在外人看来,傻春与其说是女儿,不如说是佣人,更确切的讲像个使唤丫头。但是就傻春而言,却不以为低下,反以为职责。在她的心中家庭中的任何人都比自己重要,家事就是最大的事,家庭的和睦值得她舍去一切。父亲赵宇初对她的影响可谓入骨七分,她恨不得把父亲的每句话都铭刻在心里,融化在血液中。母亲许敏容带有旧习俗中的大小姐气派,像是一把大伞,孩子们都聚集在她的旗下,然而这个撑伞的人,却是不图名利,不求回报的傻春。。