伯迪(马修·莫迪恩 Matthew Modine 饰)是个从小活在幻想中的孩子,他一直向往鸟的生活,羡慕他们有翅膀可以飞翔,自己也兴致勃勃地动手制作翅膀,幻想有朝一日飞上天空。越战爆发打断少年美梦。战场上残忍的一幕幕让内心脆弱的伯迪受到极大刺激,终于失去理智,成为现实意义中的“精神病人”,被送进医院。在医院里,他从不说话,每天以鸟的姿态蹲着,以鸟的方式吃东西,在牢笼里望着一方小小的蓝天向往飞翔。为了治疗伯迪,医院找来他的儿时好友艾尔(尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰),希望他能引导伯迪重新和人交流。艾尔用大量共同回忆开启伯迪的心智,也认识到对伯迪来说只有飞翔的梦想是永恒的……
本片根据威廉 ·霍顿发表于1978年的小说改编而成,曾获戛纳电影节评委会大奖。。故事出自连拍三集的《倩女幽魂》,徐克二维人物动作结合三维背景电脑处理,成为卡通漫画版。电影制作历时四年,糅合了日本动画和中国传统中国板画风格。
宁采臣(林海峰 配音)在鬼城郭北县遇上了一个令他一见钟情的女鬼小倩(袁咏仪 配音),可惜小倩只想吸取宁的阳气给姥姥(陈慧琳 配音),却意外地救了宁一命。这时道士燕赤霞(黄沾 配音)来到,鬼怪们逃命,宁舍命救了小倩。为免小倩为难,自愿与小倩去见姥姥。当姥姥要吸宁的阳气时,小倩改变了初衷,救了宁。宁与小倩海誓山盟,愿来世再续缘。当他们投胎时,遇到了来报复的黑山老妖,后来被跟来的燕杀死。但是以扫除一切妖魔鬼怪为目标捉鬼大师白云(黄敏民 配音)和十方(葛民辉 配音)却要消灭所有投胎的妖怪,燕不得不与他们斗法,最后两败俱伤。经历了种种磨练,宁终于得以与小倩重逢,再也不分离……。抗日战争爆发的前一年,为讨好日本人,国民党高参王子敬找到京城最大的紫檀家具店“旭东”的掌柜陈竹云,要他想办法打造一套皇帝的龙椅,雍正耕织柜的仿品,被陈竹云断然拒绝。
不巧陈竹云的儿子陈汉昌意外被关押,王子敬以此为条件逼“旭东”在3个月内仿造完龙椅和雍正耕织柜。又找来京城第二紫檀家具店“橍铭和”做监工。“橍铭和”掌柜大喜,欲借此事整垮“旭东”。。