Madagascar, au tournant des années 1960 et des années 1970. Sur une base aérienne de l’armée française, les militaires vivent les dernières années insouciantes di colonialisme. Influencé par ses lectures de Fantômette, Thomas, un enfant qui n’a pas encore 10 ans, se forge progressivement un regard sur le monde qui l’entoure…。本片根据英国喜剧天才露意丝·任尼森创作的八本日记体小说的第一本改编而成,以主人公十四岁女孩乔治娅·尼尔森日记形式展开,把青春期女孩子的烦恼、心痛、沮丧和调皮描写得入木叁分,里面的无处不在的英国式幽默更是让人爆笑不已,堪称更加低龄版的《BJ单身日记》。小“恐龙妹”乔治娅(乔治娅·格洛梅饰)养了一只名叫安格斯的疯狂滑稽的猫,还有一对古怪的父母和一个常在她的床上撒尿的叁岁小妹妹,她最好的死党杰丝(艾莉诺·汤姆金森饰)竟然爱上了水果店老板的儿子。然而乔治娅已经管不了这些,因为她意外邂逅了梦中的白马王子、绰号为“Sex God”(SG)的男孩罗比(亚伦·约翰逊饰),她该为每天该穿什么衣服上学而发愁,同时必须赶快学会接吻.。21岁的透(冈田准一饰)爱上了母亲的朋友、年长他二十岁的已婚妇女诗史(黑木瞳饰),他们一见钟情并开始了地下恋情。透的好朋友耕二(松本润饰)也与家庭主妇喜美子(寺岛忍饰)有不伦关系,但情感十分复杂难解,他同时还有一位女友。
三年来透听诗史喜欢的音乐,看诗史喜欢的书,每天下午在家等诗史打来的电话。他不能主动打给她,这是两人的约定。渐渐地,他越来越不能满足这样的关系,他向诗史提出了一起生活的要求。诗史是理性的,她清楚所拥有的一切都是丈夫给予的,离开丈夫意味着什么诗史清楚不过,所以对于透提出的要求她一直模糊回避。不过,当透在派对上不顾一切地当着众人的面向她表白并离去后,诗史终于做出了决定……。