Volpe是意大利语,对应英文是fox意为狐狸,这是女主的姓氏,剧中fox和Volpe都有人喊。Signora是意大利语女士的意思,所以剧名也可以翻译为《狐狸女士》。约翰·霍迪亚克饰演的移民局探员到哈瓦那追查一个帮人偷渡的高智商犯罪集团,不料遇上难民身份并极力想偷渡到美国的海蒂·拉玛,被她的原力所打动,无法自拔立马沦陷。如此,案子也不侦破了,放着移民局官员的待遇、养老金等不顾,还想辞职不干,打算跟海蒂·拉玛就这么呆在风光旖旎的哈瓦那了却余生,期望无限美好却给犯罪集团头目打乱,因为头目也深深地迷恋上海蒂·拉玛,孽缘般三角恋就此展开。导演约瑟夫·刘易斯绝对尽心尽力地拍完此片,快到片尾的那段一镜到底的航拍可见他的用心良苦!而全片大堆哈瓦那的实景拍摄,在老旧的黑白镜头下,依然唯美且真实。(甜蜜字幕组)。格雷(菲利普·拉肖 Philippe Lacheau 饰)是“借口.com”公司的创始人,专门为需要“打掩护”的客户制造各种各样的借口和谎言。因为特殊的性质和高需求,公司的经营蒸蒸日上。一次偶然中,格雷邂逅了名为弗洛(艾罗娣·方坦 Élodie Fontan 饰)的女子,弗洛的天真和单纯深深的吸引着格雷,令后者坠入情网。格雷深信,她就是他命中注定要寻找的另一半。 然而,令格雷头疼的是,弗洛是一个对“撒谎”零容忍的的人,如果告诉了她自己的真实身份,她一定会愤怒的拂袖而去。无奈之下,格雷只得用谎言将自己重重包装,在虚伪的假面下,格雷终于和弗洛走到了一起,可是当他到弗洛家做客时才发现,弗洛的父亲竟然就是自己的客户。。