妮可尔(克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst 饰)自小成长与富裕的家庭,衣食无忧的生活将她的性格培养得十分乖僻。在妮可尔就读的贵族学校中,大部分的学生和妮可尔有着相似的家境和精力,他们空虚的生活,只能由酒精和毒品来填充。 一个名叫卡洛斯(杰伊·赫尔南德兹 Jay Hernandez 饰)的转校生吸引了妮可尔的注意,尽管卡洛斯的家境普通,但他的言谈举止之中所流露出的一种独特气息让妮可尔忍不住的想要向他靠近。随着时间的推移,妮可尔和卡洛斯之间的距离越来越近,两个年轻的心碰擦出了火花。然而,当卡洛斯第一次见识到妮可尔那近乎于病态的坏脾气之时,他还是吓坏了。。法国巴黎,警察系统中有一支特别的部队——青少年警队(Juvenile Protection Unit),吸毒、贩毒、杀人、伤害、虐待都与他们有关,而予以接手的唯一标准或者对象只有一个,那就是广大的青少年群体。工作中他们对受害人以及嫌疑人刨根问底、穷追不舍,只为漓清真相,还孩子们一片自由健康的成长天空。生活中他们为了各自的政见大声争论,也同样各自遭受着生活中的喜怒哀乐与磨难。他们是极其平凡的一群人,又在做着一份意义重大的工作…… 本片荣获2011年戛纳国际电影节评委会最佳影片奖;2012年法国恺撒奖最佳剪辑奖和最具潜力女星奖项(Naidra Ayadi)。。