Repeat visits from an owl convince Paula in the gnome's reincarnation, Iván can't believe he killed a man, Fermin fights for his life while losing the paintings, the gang discovers a second door, and Saúl preps a new operative.。蒲公英中学是北京市第一所专门为进城务工者的子女创办的中学。袁小燕老师已经在这所学校的合唱团工作了八年。每年新生入学的时候,她都要选一批热爱音乐、基础条件好的初一学生加入合唱团。随着北京大兴国际机场的建设,这座最初建立在废弃车间里的初中将搬到新建的现代校舍。在老校区的最后一年里,合唱团迎来了新一批孩子,而升入初二的团员们则需要和家人面对未来的选择。对于合唱团的孩子们来说,初中生涯终将会被升学的压力和离别的无奈所中止。在这段与音乐为伴的人生旅程中,他们一直品尝着属于青春岁月的苦乐悲喜,将它们深埋心底,转化为成长的养分。。托托(法朗西斯哥·克丽萨诺 Francesco Golisano 饰)在很小的时候就遭到了父母的抛弃,幸运的是,他遇见了善良的老婆婆罗洛塔(埃玛·克瑞姆悌克 Emma Gramatica 饰),两人相依为命,度过了一段充满了温馨与快乐的幸福岁月。然而好景不长,罗洛塔死后,托托的生活再度陷入了困境之中,无奈之下,他只得前往贫民窟寻求庇护。
一次偶然中,人们在贫民窟内发现了价值连城的石油矿井,富人们打起了这里的主意,企图将穷人们赶走,尽管穷人们顽强抵抗,但还是势单力薄。得知此消息,成仙的罗洛塔派来了一只“魔鸽”帮助穷人们,可是好景不长,魔鸽被“捕猎天使”抓走了,穷人们再次陷入了水深火热之中。。