事业失意的纽约警探安德烈·戴维斯意外被任命追捕一起重大涉毒杀人案的凶手。在这个骇人听闻的案件中,八名警察惨遭谋杀。为了让凶手尽快落网,戴维斯开启了曼哈顿历史上第一次全境封锁,岛上与外界联系的21座桥全部禁止出入。但封锁时间只有四个小时,戴维斯必须在天亮之前抓到凶手!在紧张的追捕行动中,戴维斯发现凶手也同样在被追杀,这起案件背后可能藏着一个滔天阴谋,他必须在一切不可挽回之前找出凶手并查明真相。。典雅舒适的小剧院里,一出差强人意的舞台剧正在上演,突然有名观众挺身站起,打断了演出的进行。他自称名叫亚尼克,是一名停车场管理员,下班后舟车劳顿赶来看戏,演出内容却让他失望透顶。众人将他驱离剧院,过没多久他却又突然出现,掏出手枪跳上舞台……今晚,亚尼克才是真正的主角!。墨西哥青年人帮派“拉马拉”手段凶残,占据着每天运送大量偷渡客的火车站。作为帮派份子,卡斯帕在执行任务期间却外出约会,并冒着被视为叛徒的危险隐瞒自己恋爱的事实,但女友仍在卡斯帕受处罚的聚会上出现,并被首领里马尔戈误杀。洪都拉斯少女塞拉长年在美国的父亲终于出现,为了能和亲人团聚,父女登上了偷渡的火车,火车路经拉马拉势力范围时,里马尔戈同帕斯卡攀车打劫,为救塞拉,帕斯卡将里马尔戈砍落车下。塞拉与帕斯卡萌生了情意,但他们前方是未知的旅途,而背后是帮派的追杀……
本片获2009年爱丁堡国际电影节最佳新导演奖,2009年圣丹斯电影节导演奖、摄影奖。。