Claire, while investigating a child abuse case, discovers that the family is being tormented by a supernatural entity.。一九五五年,新婚不久就失去丈夫的徐慧真,继承祖产,当了小酒馆的老板。为了小酒馆的经营,徐慧真经历了很多坎坷。在“公私合营”、“大跃进”、“三年自然灾害”、“文革”等不同历史时期,徐慧真几次当经理,几次被撤职,但她始终坚守自己的经营理念,不管遇到任何困难不曾改变。一九七九年,改革春风吹来,小酒馆重新回到徐慧真的手里,并再一次焕发青春。改革开放后的三十年中,徐慧真又带领身边的人,发家致富,走向小康。小酒馆的常客们有钱了以后,有些人思想随之发生了变化,但徐慧真的道德观和价值观没有变,在她的身上,善与恶,美与丑总是那么鲜明。。卡塔林(希尔妲·佩特 Hilda Péter 饰)有着一段不堪回首的过往,她选择将糟糕的往事深深的埋藏在心底。成年之后,卡塔林遇见了现在的丈夫(拉茨洛·马特雷 László Mátray 饰),两人组成了家庭,生下了两个活泼可爱的儿子。 某一日,丈夫在无意之中发现了卡塔林的秘密,并且得知两个孩子之一的奥班(Norbert Tankó 饰)并非自己亲生。愤怒之中,丈夫将卡塔林和孩子赶出了家门。带着孩子,流落街头无处可去的卡塔林决定踏上寻找奥班亲生父亲的旅途,她要直面曾经的恐惧和屈辱,向所有伤害过她的人施展报复。然而随着时间的推移,残酷的现实不断的打击着卡塔林的决心。。