维克多(比尔·奈伊 Bill Nighy 饰)是一名正经历中年危机的即将退休的顶尖职业杀手,人过中年却一直孑然一身,过着单调刻板的生活。老妈一直逼迫他找个女人传宗接代,好"传承家族血液中的杀手基因"。
一次受雇于黑帮老大弗格森(鲁伯特·艾弗雷特 Rupert Everett 饰)去杀一个用伪造的名画的职业骗子罗丝(艾米莉·布朗特 Emily Blunt 饰)。但在行动过程中却对美貌热情的罗丝产生了莫名的感情,关键时刻不但放过了她更开始保护她。逃亡中,遇到在停车场打零工的年轻人托尼(鲁伯特·格林特 Rupert Grint 饰)。托尼误以为维克多是一名私家侦探并拜他为师。弗格森发现维克多未完成任务后,派出了"业内第二好"的杀手去继续完成任务,并将"违约"的维克多师徒也除掉。维克多、罗丝和托尼这三个风马牛不相及的人会发展出一段怎样的经历呢?。在一个小镇上,主角费尔南德斯在堂维拉开的五金店里当雇员,他梦想着雇主的死亡,因为他记得有一次堂维拉向他承诺,在雇主死的时候,这笔生意就是自己的了。从那时起已经爱上普拉西尼小姐(Graciela Borges饰演)的费尔南德斯,期待着那一天的来临。费尔南德斯在男性主导的五金店和女性主导的普拉西尼一家之间来往,普拉西尼家里只有母亲、女儿和一个白痴儿子,因为父亲已经死了。这两个女人既想留下又想离开,既害怕留在家里又害怕外面的世界。(豆瓣字幕翻译2.0小组)。一个夏天,14岁的少年Duncan(连姆·詹姆斯 Liam James 饰)跟着妈妈Pam、妈妈的男朋友Trent还有Trent的女儿一起去Trent在海边的小屋度假。像大部分离异家庭儿女一样,Duncan不喜欢妈妈的男朋友。Duncan发现自己和Trent的朋友们格格不入,原本就沉默寡言的他变得更加郁郁寡欢。直到他在一次单车出游中遇见了Owen(山姆·洛克威尔 Sam Rockwell 饰)。Owen是当地水上乐园的工作人员,在Owen的介绍下,Duncan成了水上乐园的一个兼职员工。在那里,他认识了新的朋友,度过了欢乐的时光,同时也和邻居家同样遭受家庭问题困恼的女孩Susanna(安娜·索菲亚·罗伯 Anna Sophia Robb 饰)越走越近。在一个夜里,Duncan发现了Trent的秘密,他和家庭的矛盾也越来越深.....。