度过了乐而忘忧的四个月后,艾尔莎发帖称自己回巴黎了。然而和过去的朋友重新走近却让她心情复杂。。The film revolves around Tegan and Sara Quin, gay twin sisters from Calgary, Alberta, who formed a rock band that attracted devoted followers, many of them from the LGBTQ+ community. But in 2011, Tegan’s personal computer files were hacked, setting off a calamitous chain of events.。Pendant l'été 1965, Jean-Baptiste Foucret doit remplacer un impitoyable chef scout. Moniteur étourdi et sans grande autorité, il prend en charge un teigneux groupe de jeunes garnements qui ne pensent alors qu'à lui faire vivre un enfer. Bien trop permissif, Jean-Baptiste perd très vite le contrôle du camp. Mais lorsqu'un des enfants se fait mordre par une vipère, la réactivité ...。