在风雪交加的寒冷高地大兴安岭,一群俄国探险科考队员在队长亚森尼耶夫(虞瑞•索罗民Yuri Solomin 饰)的带领下进驻这里,寻找附近的资源矿藏。这些远离家乡的队员,每到夜晚的时候,都会唱起思乡的歌曲表达各自的离愁别绪。正在此时,他们聆听到一阵悠扬的旋律,后来才发现有个当地的蒙古老猎手德尔苏•乌扎(马克西姆•门祖克 Maksim Munzuk 饰)拉常年驻扎此地。为了能够在陌生的地方不被野兽吞噬不走弯路,队长决定雇佣德尔苏•乌扎拉为向导,指引军队前行,后者欣然应允,并且帮助他们躲过了老虎的血盆大口,穿越了活埋死人的沙丘,在与自然的对抗与相处中,德尔苏•乌扎拉和科考队员慢慢地建立了跨文化的深厚情谊,他们对自然的认识也逐渐加深……
本片获第48届奥斯卡最佳外语片。。单亲妈妈谈静与患有先天心脏病的儿子孙平相依为命,为了给儿子攒钱手术,谈静努力工作、节俭度日。生活虽然清苦,但谈静没有怨怼不满,仍然独立坚强,珍惜自己的平凡生活,也将孙平教养得懂事可爱。聂宇晟是一位心外科医生,正筹备帮助先心病患儿的手术CM项目,选中了孙平成为首位受惠病童。就医时聂宇晟发现,患儿的母亲就是自己七年前的恋人谈静。治疗过程中,聂宇晟仍被谈静身上积淀出的坚韧勇敢之美深深吸引,也被孙平的可爱懂事打动。生活和时间给了双方考验,也让他们能更加成熟地面对彼此的爱情,最后,孙平被成功治疗,谈静有了自己的事业,聂宇晟的CM项目被成功推广,他们终于迎来了幸福美满的结果。。