被丈夫遗弃的Ellen(张曼玉)与玩世不恭的网络公司创办人Mike(黎明饰)在美国旧金山一见钟情,开始了一段爱情攻防战争。
女人的天性使Ellen不自觉地侵入了Mike的个人空间,令不羁的Mike产生抵抗情绪,可是也终被Ellen的无条件付出感动,两人携手一起生活。然而在激情和温馨过后,因为Mike的公司出现经济困境,两人开始不断的争吵,暴露出各自的世界观有巨大差异的事实。在极度失意下,Ellen 提出分手,但像香港城的沦陷成全了白流苏和范柳原一样,一年后旧金山发生的大地震,为他们的重新牵手提供了契机。。莱·汤姆斯是世界上最著名的控股公司之一的新星。随着圣诞节的来临,她被送到佛蒙特州的小镇来评估一家公司。当她开始制定清算计划时,她聘请了该公司的创始人尼克。当然,每个人都认为她在拯救公司。在这个过程中,她明白公司对小城镇的意义,她爱上了年轻的首席执行官怀亚特。她慢慢接受小镇的价值观,甚至能够及时为圣诞节创造新的产品线。。三个生活环境与价值观完全不同的家庭同时在加那利群岛预订了一所房子。这是个偏僻却安静的地方,他们本都打算在这所房子度过一生中最美好的假期,然而无人想到的意外发生,他们在不知情的情况下预订的是同一所房子。于是这整个夏天,他们都不得不在彼此的陪伴下度过。每个家庭成员性格迥异,托雷斯和法蒂玛是开熟食店的夫妻,卡拉特卡瓦是整形外科医生,玛丽莎是塔罗牌爱好者,维姬则是社交媒体网红。他们之间的种种差异让本来平和美好的假期变得混乱起来,其中既有欢乐、又有疯狂,有时还会无法避免地夹杂着矛盾与冲突,局面似乎走向了失控。尽管如此,他们还是不得不学会共同生活,理解与自己一起生活的这些毫无相似之处的人,与此同时,学会理解自己。。