小山东初次来到香港,想投靠同乡刀疤老三,怎知被他拒绝。小山东唯有靠自己,在街头卖大力丸维生。因小山东言语不通,又太过老实,经常闹出不少笑话。其后小山东见义勇为,认识不少朋友,从而令生活得到改善……。喜剧演员艾维·辛格是这样一个人:非常介意自己犹太人的出身;自认为有童年阴影,看了十六年心理医生没见好转却一直付钱看;有点阿Q精神,但对人生却充满消极;喜欢一直讲无聊的笑话。正因为自身的神经质特质,艾维经历了两次失败的婚姻。
艾维遇到了安妮,――个一直梦想成为歌星的女孩,两人渐渐堕入爱河。安妮在艾维的帮助下歌唱技巧迅速提高,但她的父母却反对她与艾维来往。
安妮得到了唱片商托尼的注意,获邀前往好莱坞录唱片,艾维跟着前往了好莱坞向安妮求婚。。