Fraternal twins spend a hellish night at the remote inn their father disappeared from the night they were born.。雇佣兵理查德·布鲁梅雷,又名“拉·米斯特”(代号“迷雾”),曾是一名神秘的法国特勤局特工。由于25年前他为儿子阿奇博尔德争取的豁免权被取消,他不得不重操旧业。一场犯罪活动威胁到阿奇博尔德的生命,为了拯救自己的儿子,理查德没有更好的选择,只好求助于他的旧相识,并与一群鲁莽的年轻人和一名另类的官僚合作。但对理查德来说,最重要的是鼓起勇气让阿奇博尔德知道自己是他的父亲。。菲利普(安古斯·麦克菲登 Angus Macfadyen 饰)一直以来都因为心中的一个秘密而备受煎熬,那就是他其实是一名同性恋者。终于,他决定再也不要躲躲藏藏的生活了,他决定将这件事情告诉自己的家人。一天,菲利普找到了自己的父亲欧文(布莱恩·考克斯 Brian Cox 饰),坦白了自己的性取向,儿子的身份和坦诚在欧文的内心里掀起了狂风巨浪。
原来,欧文自己也是一名同性恋者,但是他选择了向普世规则屈服,娶了欧文的母亲罗斯(艾琳·阿特金斯 Eileen Atkins 饰)。然而,这么多年过去,欧文的内心里一直都因此而备受煎熬,菲利普走出的这一步对于欧文来说犹如醍醐灌顶。。