两个分别居住香港和洛杉矶的年轻人通过超自然的神奇相遇,互相倾听、陪伴并获得成长的故事。如同故事中的男女主角,亦如myTV SUPER和Wong Fu Productions的合作, 即使在地球的两端,文化背景大相迳庭,但大家却面对相似的困难和挑战,只要相互倾听彼此陪伴,定会度过艰难的时光。。Beto is a lonely man who works as Ranger of the isolated Peninsula Valdes' National Park (Chubut, Argentina). Lover of the nature and animals, the peace of his days watching orcas, seals and sea lions in the sea ends after the arrival of Lola, a Spanish mother who travels there from Madrid with his autistic 11 years old son Tristán looking for Beto after both watch him in a doc...。八岁的小男孩查理(Roméo Botzaris 罗密欧•波扎利斯饰)急切企盼圣诞节的来临,因为父亲皮耶(Vincent Lindon 文森特•林顿饰)答应送他一辆自行车作为节日礼物。但是当他好不容易等到父亲回家时,却发现他的礼物只是一架白色的飞机模型。父亲看出查理的失望,答应当查理生日时一定送他自行车。 不久,身为飞行员的皮耶在执行任务时不幸遇难,只留下悲伤的妻子凯瑟琳(Isabelle Carré 伊莎贝尔•卡瑞饰)和儿子查理相依为命。查理每晚抱着父亲送给他的飞机睡觉,希望以此能够与父亲更近。不过他却发现,这架飞机竟然能够自由飞翔……。