居住在埃兰谷的姬尔·强森是一个普普通通女高中生,由于她煲电话粥过长,因此父亲本命令她当保姆赚取花费。万般无奈,姬尔只得应征来到曼卓基斯医生的家中。曼卓基斯及其夫人凯丽住在一幢豪华的湖畔别墅中,屋内的装饰奢侈高贵,令姬尔目不暇接。她当晚的工作很简单,就是在曼卓基斯夫妇外出用餐时留下看家,并照顾他们两个正在生病的孩子。不久夜色降临,偌大的别墅内显得空空荡荡,冷清吊诡。正在此时,一通通神秘的电话接连打了进来,令姬尔变得恐慌与不安……。少年管教中心最臭名昭著的捣蛋鬼贾布意外地被选为雪雕队的队长,然而他的每一步都在机智而富有手腕的老师克鲁·冲的注视下。他们的任务是赢得一场国际雪雕比赛 — 尽管他们来自一个从未下过雪的国家。乍一看,这个想法似乎不可能实现。对于一群所谓的“问题儿童”来说,前方的道路更加艰难。他们必须忍受艰苦的训练,承受那些质疑他们的嘲笑,并克服队内的冲突。更具有挑战性的是,他们的家人几乎没有给予任何支持,而家人往往也是造成他们困境的根源。但这也许是他们最后一次证明自己有资格在这个世界上存在的机会。有人相信他们。也许最重要的是,他们可以再次学会相信自己。。