“火焰”和"柚子"是丹麦最重要的通缉犯,德军盖世太保头目霍夫曼将他们定为头号公敌。在执行某次刺杀德军军官的行动时,吉尔伯特掺和进了“火焰”和“柚子”的任务中。扑朔迷离、敌我不明的形势下,“火焰“和“柚子“决定自己行动,从而卷入了巨大的危险之中...。CW又一次一口气续订多剧,这次共13部,包括《罗斯威尔 Roswell, New Mexico》(S3)。。威(梁家仁)与帆(吕方)是警方一对乌龙拍档。威遭骗失居所,其妹娜(江欣燕)又突从台湾返港,兄妹唯有暂栖帆家。帆与娜日夕斗气,彼此间感情就在吵闹中渐长。另方面,电影小生杰(杜德伟)为求体验警探之真实生活,跟随威、帆办案。二人觉杰有如包袱,常戏弄之,但杰不以为忤,反与二人结成好友。 威、帆奉命侦查一宗洗黑钱疑案,混入甘氏集团属下出版社作卧底,初时未知经理强(李中宁)包藏祸心,误以为总裁之女乔(朱洁仪)掌握了犯罪证据,杰出马亲近之,竟造就了杰与乔这对情侣。威查案之际乱闯书展,无端端结识了小说家莺(张凤妮),一段不伦之恋遂告展开。莺父文(刘江)是著名玄学家,发现娜具特异功能潜质,经训练后终成大器,协助威、帆瓦解了强所有犯罪勾当……。