主题曲 / 片尾曲 : 红豆〔王菲〕 / 永远的恋人、小小的太阳〔张宇〕 充满爱情文艺情调的四十集内容,萧蔷和陈俊生这一对爱得轰轰烈烈,而涂善妮和林建华却是扑朔迷离,到结局才拨云见日。 “燕双飞”叙述华开妍(涂善妮饰)与华承妍(萧蔷饰)这对双胞胎姊妹的感人故事。其中,开妍理性、独立,对妹妹承妍照顾有加;承妍因出生时难产,脑部缺氧造成她非常轻微的智障,因而显得单纯天真善良。 她们的父亲在她们小时便离她们而去,与另一女子共组家庭,她们与母亲相依为命直到长大,有一天,她们的母亲接到一通神秘电话后不告而别,却又在离走前交待她们久未谋面的父亲前来接她们,照顾她们,于是,她们住进父亲的豪门新家,她们的后母有两个儿子蓝天语(林健寰饰)与蓝天问(施羽饰),天语喜欢开妍,同时天问喜欢承妍,兄弟俩对两姊妹照顾有加,但开妍因对父亲不谅解,从而不相信爱情与男人,防卫...。两对半,讲述早年,由于农村经济水平低,乡间劣风陋习盛行,家住穷乡僻壤的杨大妈和吴老三两位老人定下"君子协定",杨大妈的儿子金贵、女儿桃叶与吴老三的儿子成林、女儿秋梅"捉对儿换婚",两家的儿女们知道后,有苦说不出。眼下,世道变了,政策暖人心,家家都富起来了,杨大妈和吴老三更是喜上眉梢,寻思着尽早了却这桩心事。正在这时,秋梅姑娘提出退婚,拒绝这桩没有爱情的婚姻,这下可急煞吴老三,尽管他一世精明,可对闺女的任性,却束手无策,只好硬着头皮,忐忑不安地来到杨家。话没说完,杨大妈早已怒不可遏,不仅婚没退成,反而蒙受一场耻辱。杨大妈声明如果秋梅不嫁给她儿子金贵,吴老三的儿子也不能娶走她的女儿,这可真让吴老三犯难了。成林和桃叶虽说由老人做主换亲,可这几年两人早已心心相印。现在他们得知可能婚变,便来了个"先斩后奏",二人悄悄地领了结婚证,杨大妈知道后可就火大了。吴秋梅发现,杨金贵所以不爱她,是另有心上人,是邻村的一个百里挑一的好姑娘,叫王春兰,她心灵手巧,和金贵十分般配。秋梅屏弃陈腐观念,成人之美,主动为他们出谋划策。杨大妈不同意秋梅退亲,她干脆将计就计,喜庆的婚礼上,突然冒出来另一位新娘,秋梅向大家讲明原由后,杨大妈瞠目结舌,众人笑语欢声。两对青年的婚事都有了圆满的结局,唯有秋梅还是单身一人,但她对生活、对明天充满希望。昨天的毕竟已过去,今天的已经到来。。