一个受欺负的青少年经历了一个转折的夏天,在这个夏天他学会了站起来。。菲与同伴因一次吸食可卡因后神智不清,误杀一名警员而被捕。在警局审讯时,又因袭警及捣乱审讯室而受伤被送入医院扣留病房。雅菲这一连串暴行,理应被判死刑,但她却被情报科特工组的吴督察看中,认为她很有潜质,遂向上级推荐,免除她的死刑,让其加入特工队伍,执行死亡任务。雅菲完成了吴督察的地狱式训练之后,受命前去消灭大毒枭金豪。。萝丝是一名年轻美貌的医生,和儿子大卫住在一幢海边的公寓里,因为她和丈夫波·杰克分居。 某日,她儿子的保姆突遭人杀害,警方经调查后认为住在同一公寓的男子柯·艾利极为可疑,因为艾利之妻年前才不明不白地死亡,但萝丝却认为艾利是无辜的,经由此一事件后发现彼此吸引着对方,关系逐渐亲密起来......。