70年代末,刚刚开放赌场业的大西洋城正处在新旧时代的交替之中。莎莉在一家合法赌场做女招待,并跟随一个法国人学习如何做庄家,希望有朝一日到拉斯维加斯去赚大钱。和莎莉同住在一间公寓里的巴歇尔,现在是老寡妇格蕾丝的情夫和管家,一直暗恋着莎莉。大卫结识了巴歇尔,利用他贩卖古柯碱,但很快被黑手党杀了。黑手党没有找到毒品,就来找莎莉,巴歇尔杀掉了两名黑社会枪手,驾车带着莎莉逃亡到佛罗里达。莎莉在汽车旅馆偷走了一部分卖毒品的钱,前往拉斯维加斯寻梦,巴歇尔虽然知道但也没有阻止。巴歇尔给格蕾丝打电话说自己是警方通缉的凶手,便又回到了大西洋城。两个人卖掉剩下的毒品,沿着海滨大道愉快地散步,身后是正在飞速变化的大西洋城。。王德标在云顶山工程上为了节省成本,不惜缩减预算。这种不负责任的行为,最终引发了山火。由于云顶山地势陡峭,消防车无法直接上山,使得救火工作困难重重。在关键时刻,曾被王德标及其小姨子轻视的李浩挺身而出,将消防员们送上了救火的第一线。。阀门厂老板周成龙失踪一天后,被人发现死在上村路一幢住宅内。死者的弟弟在案发后不知所踪,嫌疑重大。副队长诸葛智在案情调查中发现,死者刚离异的妻子周丽芳竟是自己的初恋女友,没想到婚后大款丈夫并没有给她带来几天的幸福。诸葛智认为此案情杀、仇杀的可能性极大,而队长陈海涛认为死者弟弟背后的那帮赌徒不仅有作案动机,也具备作案条件。对此,两种意见各执一词。红鼻子等赌徒被从广东捉拿回本市后,破案心切的王大鹏因刑讯逼供而被检察机关立案查处。经过两个多月的艰苦侦查,扑朔迷离的案情终于大白于天下,杀人凶手以及幕后主谋被缉拿归案。