1942年5月,敌酋岗村宁次组织数万日伪军对我冀中平原展开大扫荡。为掩护主力撤退,阎志刚带人留下坚持斗争。遭敌夹击后分散突围,阎在战斗中受伤,被抗属李大娘和儿媳凤霞救回家中养伤。敌联队长得知村里藏着八路,叫嚣要活捉阎志刚。养好伤后阎志刚滋生大意,在一次执行任务时被特务跟踪,给我方造成损失,阎自责不已。冀中人民发明的地道战,让狂妄的敌人吃尽了苦头。一次,敌人纠结兵力到刘家营村抢粮,配合县大队的战斗任务交给了阎志刚,他和区小队、县大队分三面包围了抢粮的敌人,并将计就计拨掉了敌人的据点……。奥齐·德克尔是个艺术品交易商和小偷。他为顾客偷画。弗兰克不情愿地开始与奥齐一起工作,因为弗兰克的哥哥欠了一大笔钱。在他的第一次艺术盗窃,弗兰克直接与长期的追随者尼克工作。尼克和弗兰克勉强从克利的劫案中幸存下来,画作在过程中遭到损坏。奥齐对克利的油画不满意,于是把这两个小偷转移到了另一个目标上:塞尚的一幅油画。为了让他的新同事继续服从,奥齐绑架了弗兰克的女朋友。沉默寡言的小说家丹尼尔·曼托瓦尼(奥斯卡·马丁内兹饰)与成功有着一种说不清、道不明的关系:成功给他带来了同时代的其他作家难以企及的财富,却让他担忧自己已经没有成名前那宝贵的棱角。
五年后,这位定居巴塞罗那的作家依然炙手可热,他不得不让助手礼貌地回绝一堆盛情邀请,直到收到了一封来自距离布宜诺斯艾利斯车程七小时的家乡小镇萨拉斯的信。丹尼尔所有创作的灵感全部来自这片故土,但却已经四十年没有回乡——正像他自己所说的那样,他从未离开家乡,但也从未回归。颇让助手感到意外的是,他接受了小镇的邀请,踏上了前往接受“杰出公民”奖的旅途。
不过,他这次返乡的前提是:谢绝媒体打扰。到达布宜诺斯艾利斯之后,他坐着一辆破车,经历好一番波折才最终来到小镇,收到了市长的热情欢迎。
村民们对于名人的到来欣喜若狂。有些人认定丹尼尔笔下的人物就是他们自己,对这位作家发出各种请求。根据安排,丹尼尔会在家乡展开巡回讲座,并担任一场绘画比赛的评委。而他少年时代的好友安东尼奥则沾沾自喜地告诉这位大人物,自己娶了当年被他抛弃的女孩艾琳。。