年輕人們相約到海邊遊玩,少年主動分享他愛惜的“泡泡”來討朋友歡笑,而言這個舉動卻傷到了“泡泡”裡的水母以及他自己。。警探Frank因工作场所事故导致听力受损。十六个月后,他作为警局口译员,与一群腐败警察展开斗争……。罗马许愿池边,小女孩儿正要把一枚金币投到水池里。拉着风琴,敲着架子鼓的孤身艺人却用自己的音乐吸引了她。她崇拜的看着艺人表演,手里的金币一点点移向艺人的口袋。
这时另一个以拉小提琴为主的“光杆乐队”却半路杀出,小姑娘在两个优秀的艺人前犹豫不决。两个“光杆乐队”渐渐从卖弄手艺,变成了激烈的竞争,两人都想从小姑娘手里拿到那枚金币。
在混乱的争夺中,金币跌倒了下水井里,小姑娘生气的嘟起了嘴。她把手伸向一把小提琴,真正的好戏上演了......。