身怀绝技、家学渊源的庖厨刘善东西域学艺后到中原寻亲,与落难的关东飞盗陈福、李聪、小机灵鱼鳅误入皇家禁苑,并偷食十九阿哥的猎鹿被抓。眼看人头落地,刘善东120道菜的“全羊席”让康熙、众阿哥刮目相看,保全了众好汉性命;一席“西域烤全骆驼”更令大清国威大振,使心存二念的土克图大汗俯首称臣。 皇宫大内,无奈做了皇上御厨的善东无心贪恋富贵,归心似箭,一片孝心终于感动康熙,恩准回乡探亲。父亲向他传授了厨艺绝学-飞鸾刀法,临终前,父亲再三嘱托他即刻赶往杭州寻找师伯,“我不是你爹,你是……”未及说出隐藏多年的秘密,老人就撒手归西。带着心中疑团和无尽悲哀,善东踏上了艰辛的寻亲之路……。在姑姑克拉丽莎(Sibylle Canonica 饰)的影响下,女孩拉拉(西尔薇·泰斯图德 Sylvie Testud 饰)对演奏黑管产生了兴趣,以音乐为契机,拉拉和克拉丽莎之间的关系越来越亲密。面对这一现象,拉拉的父亲马丁(Howie Seago 饰)的内心十分的复杂,因为他和克拉丽莎之间的关系并不和睦。
一转眼十年过去了,拉拉在音乐方面的成就和天赋为她赢得了前往专业音乐学院深造的机会,在克拉丽莎的建议下,她决定搬去柏林与姑姑同住。拉拉的这一决定在家里掀起了一场狂风暴雨,尽管父母都表示了强烈反对,但固执又任性的拉拉依旧我行我素。母亲的去世让拉拉一下子成熟了起来,一番波折后,她终于领悟了家庭和亲情的重要。。