宪兵和警方组成的项目小组奋力追捕监控多时的国际毒枭黎文灿(周佳佑饰),以及台湾方面的合伙人跛雄(陈跃虎饰),双方发生激烈枪战,一线四星的警官陈邦兴(陈腾龙饰)及宪兵部队带队官刘庆安(卜学亮饰)之间沟通不良,使得围捕行动功亏一篑,警官陆典范(吴宗宪饰)、林玉菁(吴辰君饰)等人险遭不测。任务结束,警方高层与宪兵司令部展开磋商检讨,对犯罪集团日益国际化及专业化的趋势颇感忧心,为提升协调合作能力,打击犯罪,乃决定仿宪兵原有编制成立一支由宪兵部队及警察菁英共同组织的反报特勤队,代号“夜鹰”。特训中心设立于某宪兵基地,由宪兵部队统一代训,开训当日各路英雄好汉云集,当初参与行动的陈邦兴及刘庆安赫然在列,双方人马因上次任务失败心存芥蒂,相互嘲讽,正闹得不可开交,特训中心的中士班长李国骥(张智尧饰)突然出现,与另一班长萧鑫典(陈之财饰)以高超的能力震慑众人。繁重而严格的训练课程随即展开,在训练初期警方和宪兵部队依然存在着不同的作风,警察反应快,机动性强,却稍嫌散漫;反之宪兵效率高,纪律严整,却有些古板,双方不但执着于表面的竞争,暗地较劲也不肯放松,不时还互扯后腿,在李国骥及萧鑫典领导下闹了不少笑话,也发生不少趣事,而袍泽之情却在不知不觉中滋长。经过严格的训练,“夜鹰”行动的日子来临,上级指示黎文灿潜逃到台湾,警方安排卧底欲予歼灭,行动时如遇出示银徽者即为卧底线人,需予协助保护,行动中警匪双方互有伤亡,党首黎文灿遭狙杀之时,众人赫然发现卧底线人也身遭重创,但为时已晚……。根据所云平、王景中(执笔)的豫剧《传家宝》改编。 60年代初,毛主席号召全国人民要全民皆兵,保卫祖国。小缨是生活在北方农村勤劳勇敢的好姑娘,她积极响应号召,坚决要当民兵,只是她不到年龄,没有被批准,可是她有空就练基本功。有一次,她见哥哥玉成的枪挂在墙上,摘下来就练习射击,玉成回来后硬把枪要走,小缨并不泄气,没有枪就用锄头把练,就这样她练出了一手硬功夫。小缨的爷爷是党支部委员,又是民兵老班长。他从公社开会回来,带来了小缨日夜盼望的好消息,她被批准为基干民兵,而且带回一杆崭新的半自动步枪。在小缨接枪前,爷爷对她进行考问,小缨对毛主席提出全民皆兵的战略思想和劳武结合的意义,对答如流,字字不漏,爷爷满意地点点头,才放心把枪交给她。小缨的哥哥玉成是青年民兵,又是神枪手,见小缨领了新枪,自己仍然背着旧枪,心中很不服气。在打靶测验中,玉成的成绩反而落在小缨的后面。他不从思想上找原因却埋怨枪旧,一心要换新枪。其实是他自从被评为神枪手后,思想产生骄傲情绪,既不练功,也不擦枪。看到妹妹领了新枪,就想把老枪丢掉。爷爷和妈妈向他讲述了旧枪的来历,这支枪是玉成的父亲从敌人手里缴来的。解放前,玉成的父亲从敌人手里夺过这杆枪,带领全村民兵,保卫家乡。但在一次掩护大家撤退时,他负伤被俘,却把这杆枪藏了起来。他在敌人的严刑拷打下,英勇不屈,最后壮烈牺牲。后来,这杆枪又传到了爷爷手里,爷爷用它剿匪反霸,斗地主,保卫胜利果实。枪上洒着父亲的鲜血,刻着“牢记阶级仇”的标记。如今这杆枪传到玉成手中,他竟要把这祖传的枪扔掉,爷爷和妈妈都很痛心。玉成听了枪的故事后悔恨不已,重新接受了这杆祖传的枪。他决心苦练基本功,紧握手中枪,坚决保卫祖国,保卫社会主义建设事业。。