巴塔哥尼亚高原上的某个边远小镇,有三个人在同一天里踏上了去圣胡里安市的路。退休后与儿子儿媳一家住在一起的老头儿东加斯托 (Antonio Benedicti 饰)听说多年前走丢的老狗“小丑脸”出现在圣胡里安市,不顾儿子儿媳的反对,夜里偷了钱离家出走寻狗。日夜奔波的推销员罗伯特(Javier Lombardo 饰)为了追求圣胡里安市一位单身母亲小店主,特意给她的儿子精心订购了一个足球生日蛋糕,开车向圣胡里安市进发。主妇玛利亚(Javiera Bravo 饰)赢得了一个参加圣胡里安市电视台彩色抽奖节目的机会,反复犹豫之后带着襁褓中的女儿也坐上了去圣胡里安市的汽车。三段旅程相互交织,一路上发生了许多温馨动人的小故事。
此片获阿根廷影评协会2003年最佳电影,最佳导演(卡洛斯•索林),最佳音乐,最佳男演员(Antonio Benedicti),最佳原创音乐,最佳艺术指导,最佳摄影和最佳音效奖。。华少(刘德华 饰)是一个潇洒风流的电脑公司高层,公司里的一个小职员令他十分头痛。小职员命叫Kinki(郑秀文 饰),每当她的神经质发作便会到处清洁,她一心想得到美满的爱情,实际却令她失望。后来Kinki做了华少的助理,乐于帮助他人的她引来了很多事端,华少不得不每次都帮她解围。导致公司的人都以为他们有染。华少的前女友看不过眼,便决定介绍少年富豪Roger(黄浩然 饰)给Kinki认识,Roger对Kinki一见钟情,可是此时华少对Kinki表现出了过分的关心,让女友觉得他喜欢了Kinki。Roger逼着Kinki跟她结婚,Kinki打电话给华少求助,船在华少赶到前已经开出。
一天华少在公司的大堂里,看到了一个熟悉的身影……。70年代末,老灯手巴勃罗、老华侨金根,带着妻女悼念他们的亲人、中国籍海员陈宏志和斯里兰卡籍海员那雅克。十年动乱后,陈海威来到“上海号”,驶航东南亚。在香港,陈海威和叔父陈宏业回忆30年前,外国海员巴勃罗和那雅克支持中国海员的正义斗争。“上海号”航至鲨鱼岛海域时,灯塔发生故障。医生李琪发现老灯手病情严重,将他运回大船。陈船长发现他就是老友巴勃罗,他们终于重逢。青年水手吴明跃为修灯塔而献身,他的墓碑与陈宏志、那雅克的墓碑并列一起,成为国际海员友谊的象征。。