前洛杉矶警局人质谈判专家杰夫·泰利(布鲁斯·威利斯饰)在经历了一场失败的人质解救案件后,自觉不再适应这份极具挑战性的工作,加之家庭危机的困扰,他决定离开这块伤心地前往一个低犯罪率的小镇“Bristo Camino”并出任那里的警察局长。一天,三个不良青年尾随会计师史密斯(凯文·波拉克饰)一家来到小镇近郊并打算偷走他们的汽车。谁知他们在错误的时间误入错误的地点并被困在了一栋价值百万的别墅中。三人惊恐之间将史密斯一家胁持。继而一名女警惨死于歹徒枪下……一时间,这场突如其来的事件令当地警方束手无策。泰利很快介入其中,他不得不重操旧业尝试化解危机。与此同时,泰利的家人也被卷入其中,情势变得更加危急。随着调查的深入,泰利渐渐发觉事情背后隐藏的秘密远远超出他的预料。身为警察的他,在别人和自己的家人之间必须做出艰难的选择.。富商徐浩然为妻子婉容庆祝五十大寿,请来一群名人淑女来家中作客,但婉容并不快乐,她觉得这生日宴会,全是浩然个人别有企图的安排,因为宾客中有名媛何韵如的出现。 曲终人散后,浩然与婉容发生严重吵,原先的闲言闲语,和今晚亲眼看到韵如对浩然的打情骂俏,令婉容难忍他的越轨,两人恶言相向,浩然愤怒之余,拂袖而去。 玉秀的哥哥家强学成返国,前来探望佩嫦,并陪她外出找寻父亲浩然,果真如母亲婉容所言,在韵如住处看见浩然。婉容彻夜难眠,一时想不开走上阳台,打算用寻短来让浩然终身后悔。 玉秀不顾众人的反对坚持参加胡伟的葬礼。家强决定说服玉秀出国散心。何明堂出狱后为要报复徐氏企业,竟携械勒索并威胁佩嫦及家强就范,所幸警方及时赶到化险为夷。另一方面,由于佩嫦仍无法摆脱李国平对她造成的伤害,始终回避着家强对她的感情,幸好在秋香的开导下,佩嫦决定慎重考虑她与家强的终身大事,此外,家...。