在第三季中,纪录片制作人、自称“焦虑纽约人”的约翰·威尔逊继续着他真切的自我发现、探索和观察使命。他拍摄了纽约同胞的生活,同时试图就六个看似简单而随意的新话题提供日常建议。在第二季的基础上,威尔逊浏览了一系列新主题,包括如何找到公共厕所、如何锻炼和如何清洁耳朵,这让新季有着出人意料的转折。。故事发生在1996年12月31日,平日里冷酷无情的王帮办在一次危险的任务之中误杀了一名人质,一时间,执法者沦为犯罪者,昔日里吃过他苦头的下属们纷纷伺机报复。长腰是初出茅庐的菜鸟警员,于执勤之中打死了一名小混混,起初,长腰深信自己是为民除害,沾沾自喜,然而,当他见到了小混混的亲人之后,后悔的心绪在他的内心蔓延。
夺命甘为警队辛勤工作多年,却发现自己的妻子竟然和上司有奸情,愤怒至极的他起了杀意。在除夕舞会上,夺命甘手持重型机枪挟持了众多警员,他的昔日同事兼好友王帮办和长腰被派出同夺命甘谈判。。第一季总集篇OVA。