小女儿意外身亡,马克·休斯(祖舒华·克洛斯 Joshua Close 饰)带着妻子玛丽(塞尔玛·布莱尔 Selma Blair 饰)、儿子布兰登(奎恩·罗德 Quinn Lord 饰)驱车来到位于偏远山间的私宅,试图让短暂的假期弥合心头的伤口。不过他们的宁静很快被邻居萨卡斯基一家打破。相对于依然沉浸在悲伤中且有些疏离冷漠的休斯夫妇,萨卡斯基家的男主人鲍比(詹姆斯·达西 James D’Arcy 饰)和妻子珍(蕾切尔·敏纳 Rachel Miner 饰)显得有些过分热情,他们主动要求登门拜访,期间问东问西,令气氛诡异紧张。直到布兰登和鲍比的儿子杰瑞(阿莱克斯·费瑞斯 Alex Ferris 饰)发生冲突,别扭的家庭聚会戛然中止,不欢而散。
然而对于休斯一家来说,真正的噩梦才刚刚开始……。故事讲述了在上海的三位聋人年轻人与三位听人一场偶然的奇遇。起源于身居某家公司中层领导的司马仪面试聋人设计师安然时,以沟通不便为由无情拒绝了她。可是命运捉弄人,他们俩如同光与影,原本生活在平行世界里的每个人毫无兆头地相交起来。随着岁月的飞逝,他们在风风雨雨中建立起可贵的友谊。在那些情愫的日子里,他们超越语言文化和不同人群的边界,展现人物的爱恨纠葛。
本剧向大家揭示聋人群体有别于听人群体的人生观、价值观与世界观,将探讨现实世界里的聋人与听人之间无形中的羁绊,展现每个人有不同的语言、文化和生活方式,又如何一步一步呈现两个不同群体的碰撞和融合呢?。在清朝康熙年间,内务府总管纳兰明珠之子纳兰容若爱上了顺治帝陪陵的妃子孔四贞。鳌拜为拉拢明珠,主动作媒,将外甥女卢雨婵许配给容若,卢雨婵对容若极为痴情,可此时容若心里已经再也容不下别的女子。于是鳌拜借四贞私出皇陵,容若与先帝妃子有染,一时间掀起滔天大案。康熙、容若与鳌拜等人展开了一场殊死搏斗。孝庄在暗中支持他们,最后鳌拜被禁锢在顺治陵宫之中,永久地向顺治忏悔。为平叛乱,康熙将孔四贞远嫁西北。容若也默默地接受了妻子雨婵。三藩之乱后,四贞被逼服毒自尽,躺在容若怀中死去。没想到雨蝉难产,容若又眼睁睁地看着雨蝉在自己怀中死去……几年过去,容若又与康熙同时钟情于罪臣之女沈宛,没想到陷害沈宛父亲的正是容若的父亲纳兰明珠。于是康熙、容若、沈宛之间展开了爱恨情仇的纠葛。。