高中生冲康子(多部未华子饰)有一个曾经是暴走族的大哥健儿(松冈昌宏饰),表面上看起来暴戾无比,对康子也诸多管教,生怕妹妹行差踏错少了一根头发。康子对此厌倦不已却又无力反抗,因她也知道一切都是因为十年前父母去世,令哥哥对自己分外紧张。为了好好照顾妹妹的生活起居,健儿放弃了对暴走的爱好,转而去做了漫画家,更以“樱叶怜佳”为笔名发表漫画,深受广大少女欢迎,是畅销的漫画家。 这日康子遇上了转校生椿纯(大仓忠义饰),因为对方的英俊温柔倾倒,在回家路上差点被欺负而得到花店老板娘绘里香(广末凉子饰)出手相助。后发现绘里香是纯的姐姐时,康子更欢喜了。 康子被坏人绑架,差点被强奸之际,健儿赶了过来,而同时赶到的绘里香看见健儿时眼睛喷火。原来他们曾经是最亲密的恋人,二人同是暴走族成员,后因不明分手。冤家聚头,故事又要开始了。。人到中年,营役半生,方迎风的人生却迎来遽变!失婚失业,女儿离巢,她迷失、她顽抗,却体力衰退、与社会脱节。身为别人的女儿、老婆、老妈,她却忘了少女时代,也曾是个热血勇悍、疯狂追星的摇滚乐迷!二十年前的轻狂岁月,二十年后的柴米油盐,面目全非的她,竟重遇当年迷恋的偶像!偶像潦倒不堪,丈夫欲断难断,种种挫折与冲击,迫使她直面过去的失败,重新振作,激励自己与身边人。唱着一首首动人歌曲,一群失意的中年男女,再次出发,为了自己,再活一次!。在一个阳光明媚的日子里,五大国最强的火之国木叶村举行了运动会,据说获胜者将获得前往琉球度假的机会。漩涡鸣人(竹内顺子 配音)、小樱(中村千绘 配音)和宇智波佐助(杉山纪彰 配音)组成一组,他们摩拳擦掌,志在必得。谁知就在比赛开始前,鸣人突然感到腹中疼痛,他连忙离开会场跑去厕所,而男厕所门口前居然排起了长龙,他没有办法只能硬憋着返回会场,如此折磨的情况下比赛效果自然好不到哪去。总算混下来第一场,鸣人再度跑去厕所,偏偏此时男厕在打扫卫生,鸣人走投无路,想溜进女厕所,关键时刻又被雏田叫住。
接二连三的磨难,鸣人能否赢得前往琉球的机会?。