20世纪30年代的西班牙,一种奇怪病症在孩子中间蔓延,感染此症的孩子没有汗腺,不会流泪,毫无痛感。为防止进一步的危害,当权者将患病儿童隔离关入修道院,彻底剥夺了他们的自由。囚禁在方寸间的男孩班尼诺(Ilias Stothart 饰)为隔壁的歌声吸引,他通过挖出的小洞和女孩伊涅丝(Liah O'Prey 饰)成为好朋友。这群可怜的孩子必须通过独特的方式学习“疼痛”。
当代的西班牙,医生戴维(Àlex Brendemühl 饰)驱车途中发生严重车祸,妻子安娜丝(Irene Montalà 饰)命归黄泉,腹中才6个月的孩子却得以幸免。暂时逃过鬼门关的戴维随后获知自己已患有致命的淋巴癌,生命不知何时终结。为了得到骨髓移植,戴维不得不求助于年迈的父母,却得知了一个深藏已久的秘密……。三流拳手杜泽(郑宇成 饰)被迫离开了体育馆,随后遇到了因欠下黑社会巨款的宏吉(李政宰 饰),两人共同过着被黑帮追杀的生活。咪咪(韩高恩 饰)是宏吉宰黑社会认识的朋友,一心想成为明星,对生活充满希望的咪咪现实却带给她失望。机遇的相似使她与杜泽走到了一起,但宏吉一而再再而三的出卖使他与杜泽还有咪咪之间的友情遇到了考验,咪咪与杜泽之间也因为生活的挫折矛盾重重。
无所适从的宏吉与杜泽,竟然想要抢劫珠宝店……。振华武馆在上海滩的地位是不容置疑的,馆主裘振海是太祖长拳的大宗师,一有重要庆典,振华武馆的舞龙舞狮团必定成为目光的焦点。然而就在元宵夜里,吃完了代表团团圆圆的汤圆之后,裘振海率领弟子们走出振华武馆,要去法租界公董局广场前演出舞龙,他不知道此次舞龙,是他人生最后的一出戏………
公董局前聚集了官商政要名流,一齐观赏最富中华文化特色的舞龙表演,振华武馆的精采演出获得满场喝采,陈亨利与陈天生父子也应邀观赏,就在表演到达高潮之际,现场施放烟火,龙头也吐出烟雾,众人热烈欢呼之时,龙头却摇摇欲坠,只见裘振海的胸口中了一刀,他硬撑着身子,不让龙头落地………
裘振海直到最后一口气,都坚持住武师的尊严,龙头由大弟子唐宁接过,他则砰然倒地。
陈亨利马上下令封锁现场,着手侦办此一离奇命案,因为裘振海最后死亡时,龙阵就像蛇盘一样,团团的将他围住,所以凶手一定就是这个龙阵的某个人,简而言之,这是一起骇人听闻的「弒师命案」!
根据韩玲的验尸结果,裘振海胸口那一刀是致命伤,除此之外,没有其它任何外伤。
陈天生还原案发当时,所有武馆成员所在的位置,离裘振海最近的是他的儿子裘玉龙,其次就是二把手唐宁,因为龙头极重,所以必需由两位武师轮替演出,振华武馆例来都是由馆主裘振海与大师兄唐宁担纲演出,至于第二候补的位子,就是排在龙头后面,这次比较特别,是由那个最不成材的浪子裘玉龙接掌。
「浪子」这个称呼,陈天生不只一次由武馆的成员口中听到,说者不是带着鄙夷神色,就是一脸惋惜,等到裘玉龙本人接受侦讯时,他才知道事出有因。裘玉龙太不长进了,即使遭逢父丧,他也是一付吊儿郎当、事不关己的模样,瞧得周围的人都忍不住想痛打他一顿!
裘玉龙矢口否认自己涉案,但所有的证据都指向他亲手弒父,凶器是他的,最有可能杀龙头的除了他,就是大师兄唐宁了,大师兄为人正直,是所有师弟们敬仰的表率,所以师弟们都众口一致,敢拿性命为他担保,所以事态很明显对裘玉龙非常不利。
此时小师妹白虹却暗地里找上陈天生,提供一条重要线索,案发的前一天,她曾听到师父与大师兄起了争执,而且非常激烈,她从来不曾看过大师兄敢这样顶撞师父,所以她很害怕,没敢听下去,就偷偷溜回房去了,事后想起,觉得很不可思议,再加上大师兄近半年来,也有些举止失常,所以她不得不怀疑………
陈天生根据白虹的说法,对唐宁深入调查,果真唐宁也有些不为人知的秘密,另一方面,陈亨利对武馆成员逐一清查,也发现了诸多疑点,他发现这很可能是一起「联合杀人命案」!
就在案情逐渐厘清,真凶呼之欲出,唐宁却离奇死亡!凶手正是裘玉龙!
裘玉龙坦言不讳,他是为了报杀父之仇,所以才会杀了大师兄!
陈天生却告诉裘玉龙,他杀错人了,真凶不是唐宁!
裘玉龙当场傻眼了,除了他之外,能杀龙头的就是唐宁,难道还有第三个隐形的杀手吗?
陈天生提醒裘玉龙,别忘了唯一能让龙抬头的是什么?
没错!正是龙珠!。