在一个异常炎热的日子里,三个不同的家庭发现了一个奇怪的秘密——他们刚刚死去的亲人又回来了。他们不知道该怎么办——这些不是毫无意识的僵尸,而是完全不同的东西。但究竟是什么呢?。这晚,纽约州又一名机场管理员巴克暴毙在停机坪上,尸体乾瘪瘪的被人完全抽干了所有的血。这一事件震撼了新闻界,因为先前在缅因州也发生了类似的命案,于是,“吸血鬼复活”的传言传遍了美国的大街小巷,一时人人惊慌。这晚,在马里兰州雷雨之夜,身穿漆黑大披风的夜行者再次驾驶飞机犯案,又两位无辜的市民度惨死在他手中,犯案情节竟和《吸血鬼瑞菲》的电影情节一模一样。报社主编莫里森(丹尼•莫纳汉 Dan Monahan 饰)让拥有飞机执照的资深记者理查德(米高•佛瑞 Miguel Ferrer 饰)越州对这一事件进行深入报导,到底还有多少人命丧恶魔之手?。在风雪交加的寒冷高地大兴安岭,一群俄国探险科考队员在队长亚森尼耶夫(虞瑞•索罗民Yuri Solomin 饰)的带领下进驻这里,寻找附近的资源矿藏。这些远离家乡的队员,每到夜晚的时候,都会唱起思乡的歌曲表达各自的离愁别绪。正在此时,他们聆听到一阵悠扬的旋律,后来才发现有个当地的蒙古老猎手德尔苏•乌扎(马克西姆•门祖克 Maksim Munzuk 饰)拉常年驻扎此地。为了能够在陌生的地方不被野兽吞噬不走弯路,队长决定雇佣德尔苏•乌扎拉为向导,指引军队前行,后者欣然应允,并且帮助他们躲过了老虎的血盆大口,穿越了活埋死人的沙丘,在与自然的对抗与相处中,德尔苏•乌扎拉和科考队员慢慢地建立了跨文化的深厚情谊,他们对自然的认识也逐渐加深……
本片获第48届奥斯卡最佳外语片。。