2012年,一系列神秘谋杀案让柏林人心惶惶。受害者似乎是随机选择的,他们被注射了一种不明物质——这一线索让调查人员陷入了两难的境地。随着这起可怕谋杀案的消息成为德国各地的头条新闻,并且可能与之前的谋杀案有关的更多案件不断出现,调查人员破案的压力越来越大。。警察埃布尔(让·雷诺 Jean Reno饰)一贯以英勇无畏、雷厉风行的形象呈于人前,他对待犯人的手段几近残忍,从不手软。可是硬汉的内心却隐藏了一段尘封已久的情伤——19年前,他的日本女友蜜子不告而别,埃布尔整整思念女友19年,不曾移情。 某天,蜜子已逝的消息传来,而埃布尔成为爱人全部遗产的继承人,遗嘱的唯一要求是照顾女儿由美至成年。还没等埃布尔从震惊中回过神来,眼前已跳出一个吵吵闹闹、衣着怪异且出言不逊的十足“小太妹”,她就是由美(広末涼子饰)。 埃布尔无意中发现蜜子的死因有蹊跷,而由美的银行账户上竟有2亿美元的巨额存款,由美也被黑道暗中盯梢,重重疑窦中,埃布尔开始探索真相。。意外怀孕令唐恬儿和叶致廷夫妻二人大失预算,本可寄望双方母亲的帮忙,可惜两老育婴方式南辕北辙,冲突频生,终请来陪月达人王佳妙救亡。因为BB来了,令恬儿狠心告别时尚爱美的事业,致廷要远离夜夜笙歌的品味人生,恬儿更为事业转型,毅然接手经营陪月中介公司,令恬儿对母亲这新身份别有一番体会,但与致廷却渐行渐远,更怀疑他与酒吧同事许晴有染;谁料致廷因一次意外中勇救小孩而成了网红的「绝世好爸」,带来翻天覆地的……。