爷爷老马是小镇上知名钟表匠,只有在他身边马闯才能感受到幸福和温暖。每次生日老马都会承诺马闯,带着马田一起坐过山车,直至老马去世也未能实现。兄妹俩的生日又要到了,天生胆小的马闯决定带上最疼爱他们的“爷爷”,去完成爷爷未了的心愿……。该影片基于Marilyn Bell(Caroline Dhavernas饰演)的真实故事改编。Marilyn Bell当时16岁,是一名游泳健将,她正尝试成为第一个游泳横渡安大略湖的人。但当时美国还有位顶级游泳选手Florence Chadwick,与她一同在这场特殊的游泳马拉松中竞争第一。因为Florence Chadwick身经百战,所以大部分人都认为她会获取最终的胜利。但出乎意料的是,由于Florence Chadwick对途中艰险程度的轻视,导致了她退出了比赛,而Marilyn Bell坚持到了最后,最终成为了横渡安大略湖第一人。。写真家・長谷川圭佑が初監督した、儚く美しい女性同士の<関係性>を描いたオムニバス映画。明るくてクラスの中心的存在の少女といつもひとりで読書をしている少女を描く「Episode117歳と17歳」、自由でマイペースでどこか人と違う魅力がある先輩と、同じ大学の後輩を描く「Episode221歳と20歳」、そして、都会から離れた自然豊かな公園に車でやってきたロリータ服の女性2人組の旅を描く「Episode331歳と30歳」と3つのエピソードで構成される。。