本来是贸易公司社畜的一宫信吾,在一觉醒来之后竟然发现自己转生来到了异世界,成为了贫穷贵族家最小的孩子威德林(榎木淳弥配音)。虽说自己的身份是贵族,但威德林的日子却并不好过,他既无法继承领地,又不擅长使用魔法,威德林必须依靠自己的力量迅速强大起来,才能够为自己在这里挣得一份光明的前途。 好不容易迎来了12岁的生日,威德林进入了冒险者预备校就读,并且在误打误撞之中取得了男爵的封号。温柔可人的艾莉丝(西明日香配音)、开朗活泼的露易丝(三村有己配音)、个性认真的伊娜(小松未可子配音),威德林很快就在这里交到了朋友。。世纪之交的老北京城,巍巍大清气数将尽,苟延残喘。各方势力相继抬头,救国救亡的队伍中各类投机分子时隐时没。老北京城的一个角落里,王利发经营的裕泰茶馆见证着时代每一个席位的变化,更收纳了汹涌大潮之下多姿百样的平凡众生相。没落势力的庞太监、松二爷,紧抱时代大腿的宋恩子、吴翔子,以民族救亡为己任的秦二爷,生活在底层的社会渣滓刘麻子。三教九流,世间百态,汹涌的历史洪流之中,一出令人唏嘘不已的悲喜剧……。爱情,神秘而又神圣,吸引着人们去追求和寻找。土生土长的小载缝陈枫林带着美化生活、美化社会的美好愿望到城里歌舞团来接班了。由于是乡下人,他在团里出了不少洋相。但陈枫林对服装设计的改革和追求却有一股新潮流精神。由于日常工作与生活上的接触,歌舞团的明星,舞蹈演员杨丽娟逐渐爱上了这个淳厚朴实的小裁缝。不料,二人纯洁的爱情竟在团里掀起了轩然大波。陈枫林的爷叔老裁缝王小弟认为这是土洋结合,大逆不道。而他自己却正是因为自卑、慑于世俗舆论,十几年来一直与真诚相爱的歌唱演员玛丽娅暗中交往。杨丽娟的姨妈,教练杨荣,虽然自己在品尝着失去爱情的苦果,却偏要丽娟依循她的道路去选择爱情伴侣。苦苦追求杨丽娟的乐队队员王乐乐因为得不到她的爱而沮丧失望,并因此妒恨小裁缝。丽娟的同伴们则认为他们爱得太滑稽,太不切实际。就连枫林的父母也认为自己的儿子是"癞蛤蟆想吃天鹅肉"……世俗的偏见和诽谤,几科把土裁缝与洋小姐压垮了。但是,他们毕竟是八十年代新潮流中的青年,事业上的相互促进,共同理想的执著追求使两颗年轻的心贴得更紧了。勇敢真诚的杨丽娟和质朴淳厚的陈枫林一起勇敢地向世俗与偏见挑战了。而爱情的力量又促使他们成为改革浪潮中的强者,土裁缝和小洋小姐的爱情终于得到了人们的理解和赞赏。。