干练坚强的潘智妍(严正花 饰)是供职于实事专门周刊《麻烦制造者》的探查取材组组长。她工作忘我,执着不挠,凭着一股子拼命三郎的劲头最终成为该周刊的头号记者。可想而知,这样一个在事业上花开万朵的女强人,恋爱之路就没有那么光鲜照人了。自从某次意外后,她和英俊帅气却工作没有着落的尹东夏(朴瑞俊 饰)便隔三差五遭遇。人生境遇和年龄的巨大差异,并没有挡住命运的殷殷安排。时不时扑面袭来的各种事件,让智妍和东夏越走越近。一个是在新闻界翻云覆雨的强悍魔女,一个是四处打工搵生活的小男生,奇妙的爱情故事就这样自然而然地发生了……
本片翻拍自台剧《败犬女王》。。本剧改编自同名漫画,讲述了会泽真寻因为某种原因辞去了原来工作的公司,跳槽到别的公司。优秀且待人和善的真寻,在新的职场过着一帆风顺的日子。在这样的真寻面前,出现了分居中的丈夫五十岚直人。不知道真寻跳槽地点的直人,偶然间跳槽到了同一家公司。总之,两个人一起工作了。为了不让周围的人在意,她决定伪装成别人来工作,但也因此被卷入了更多的恋爱事件中!?离婚还是自首?擦身而过,无法坦诚相待的两人将何去何从——。千辛万苦在一起的三云华(深田恭子)和樱庭和马(濑户康史),因为L一族对外身分已是死亡,所以只能采事实婚,原本属于搜查一课的精英刑警和马,也因这段恋情被贬到地方警署,同时和华结婚的事,也必须严格保密,对外宣称单身。此时,担心着两人的华的父亲三云尊(渡部笃郎)送了栋豪华公寓给他们,权当结婚贺礼。事实上,这栋公寓和尊的新居相连。另一边,华的哥哥三云涉(栗原类)又盯上了一个大目标,L一族再度复活,满心希望和盗贼家业断绝关系、安心享受美满婚姻的华,命运又将如何?。