硕士生玛尼回到家乡魁北克北部的原住民保留区,她许多痛苦的回忆再次涌现,但为了重新融入这个群体,她积极参与当地居民所发起关于酒精饮品自由买卖的公投案。而贩卖私酒的萝拉在丈夫雷蒙德及区委会的保护下顺利中饱私囊。除了萝拉与玛尼势如水火,雷蒙德也是仍对玛尼耿耿于怀,认为玛尼应该对当年他女儿葬身火场的事情负责。两个对立的女人迅速使这个区域分成两派,她们必须正面交锋,决定此地区独立的最佳途径。 导演Caroline Monnet是一位当代艺术家,这是她执导的第一部剧情长片,剧情讲述一个位于魁北克北部的原住民保留区其禁酒令及走私的关系,并且质疑了区域自治的必要性。导演透过镜头,借由职业演员、素人演员与这个区域的对话,来呈现敏感的议题。。高中男孩斯科特·诺里斯(卢卡斯·提尔 Lucas Till 饰)英俊帅气,爽朗风趣,作为校足球队的球员他在赛场上叱咤风云,生活中又有美丽开朗的女孩朱尔丝(莎拉·伯格 Sarah Bolger 饰)陪伴,可谓春风得意,除了不久前受伤的膝盖让他有些烦恼。在聚光灯下的斯科特, 自然不会注意到暗处有一双眼睛始终凝望着他。那个女孩名叫贝丝(克里斯塔尔·里德 Crystal Reed 饰),性格有些阴郁的她深深迷恋斯科特,长期的情感压抑令贝丝的内心饱受折磨。笨拙怪异的表白根本得不到心上人的热烈回应,一切皆化作徒劳。 迷恋与被迷恋,跟踪与被跟踪,狂野破碎的青春,一切朝向失控的彼方……。在純白的北極雪原,一隻大白熊(公)遇見了他命中註定的對象─一隻海豹(公)!溫馨又令人小鹿亂撞(各種意義上)的情景接連出現,大白熊的戀情能否開花結果呢?潔白無瑕的愛情故事,此刻揭開序幕!。