製作・監督・脚本: 大島渚原作: イ・ユンボギ 脚本: 大島渚撮影: 川又昂編集: 浦岡敬一音楽: 内藤孝敏語り手: 小松方正大島渚監督が韓国旅行中に撮り溜めた、主に韓国の少年少女の生活を捉えたスチール写真に、少年の手記「ユンボギの日記」の朗読をかぶせて構成された作品。“イ・ユンボギ、君は10歳の少年……”と、何度も繰り返される作者の呼びかけに、韓国への万感がこもる。。故事开始于怀俄明州的乡间,主人公怀厄尔普就出生在那里。为了参加南北战争报效祖国,怀厄尔普离家出走英勇的赶往前线,却因为年龄的问题而被拒绝入伍。之后,怀厄尔普开始攻读法律,并且邂逅了名为乌瑞拉的女子。两人双双坠入爱河之后很快便携手步入了婚礼的殿堂.
然而,幸福美满的日子却并没有维系太长的时间,一场大病夺走了乌瑞拉的生命,令怀厄尔普陷入了绝望和自暴自弃之中。就在他濒临崩溃之时,父亲尼古拉斯来到了他身旁,将怀厄尔普重新引回了正途。。没有犯罪前科的弗兰克袭击了一辆运钞车,而后又主动自首。他的行为是个谜。在监狱里,他遇见了阿拉伯人弗阿德,此人性格多疑,行事肆无忌惮,受自己的帮派保护。为了接近弗阿德,弗兰克介入了监狱围墙边的毒品交易,因而卡在了德国帮和阿拉伯帮这两大敌对的囚犯帮派之间。要想取得弗阿德的信任,只有借助监狱警卫苏珊娜的帮助,因此弗兰克和她走得很近。他不知道的是,其实苏珊娜也是毒品交易中的一环,并与弗阿德有肉体关系。他只知道,他的妻子和女儿死于一场车祸,而弗阿德就是那个肇事逃逸却逍遥法外的司机。他只知道,他来这儿的目的,就是复仇。。