上一季度,单亲妈妈艾莱士·甄督察没能回到21世纪,小丑的真相被揭晓,父母的意外已成定局。本季度,艾莱士·甄带我们进入1982年,伦敦警察厅似乎笼罩在巨大的阴影下。她能找到回家之路吗?在21世纪有人发现她中弹了吗?到底她是否真的只是中枪了几秒钟?她和吉恩·亨特总督察之间的关系又有何进展?探员克里斯和女警员莎芝是否能有情人终成眷属?。女孩(基卡·马加良斯 Kika Magalhaes 饰)跟随着父母生活在地处偏远的农庄之中。女孩的母亲是一名外科大夫,在母亲的熏陶下,女孩对解剖充满了好奇。某日,父亲外出,一名陌生男子(威尔·伯瑞 Will Brill 饰)闯入了女孩家中,杀死了女孩的母亲。之后,女孩的父亲囚禁了男子。 妻子的死令父亲陷入了绝望之中,精神崩溃,女孩担负起了照顾父亲的职责,与此同时,女孩将被囚禁在仓库中的男子当做是自己唯一的朋友,她割掉了他的舌头,挖掉了他的眼睛令他丧失了逃跑的可能,日复一日的照料着他。女孩渐渐长大,倍感孤独的她渴望得到友情的温暖,但扭曲嗜血的性格却又让她陷入了杀戮的轮回之中。。