An eighteen-years-old girl from an upper class family and a middle aged volunteer locked inside a shelter together during a quaratine while outside a viral outbreak turns people into savage, irrational beasts.。里中晴春(木村拓哉 饰),某企业旗下冰球队的头牌队员兼队长,深受队友的喜爱,对待感情则是玩世不恭的态度。村濑亚树(竹内结子 饰),晴春所处公司的职员,男友出国两年,音讯全无,而亚树则一直默默等候着他的归来。这样的2人在酒吧里的邂逅了。亚树引起了晴春的兴趣,在晴春的攻势下,亚树答应成为其“契约女友”,一旦亚树的正牌男友回归,这段恋爱就宣告结束。
而冰球队这边,晴春一直尊敬的安西教练(时任三郎 饰)身患重病,队里聘请了新的教练兵头雄一郎(佐藤浩市 饰),晴春对新教练产生了强烈的抵触情绪,而队上的麻烦事不断。被邀来观看比赛的亚树起初觉得比赛过于残暴,但到后来也被其吸引,成为了晴春力量的源泉。一出运动与恋爱的故事在汗水与泪水里交织上演……。艾克勋(伊西娅尔·艾斯普鲁 Itziar Aizpuru 饰),一位70岁的老太太,来到医院照顾女儿的前夫,却意外地发现在隔壁病床上照顾着另一位病人的女子,竟然是她年轻时最亲密的朋友马蒂(Mariasun Pagoaga 饰)。 尽管两人已经很多年没有见过面了,但她们之间的友谊却依然深厚。两人像50年前那样聊天、倾诉心事,享受着重逢的欢乐。然而,不久之后,艾克勋意外地发现,马蒂是一位同性恋者,这是她俩认识这么多年来,她第一次知道这个秘密。这件事情让艾克勋开始在理性和内心的冲突中徘徊不决,不知道该如何排解由此产生出来的多余的情感。。