1930年代的苏州,以超凡脱俗的容貌和绝佳的昆曲造诣红极一时的得月楼歌妓翠花(宫泽里惠)嫁入当地豪门荣府,却遭遇荣家上下的冷落。荣兰(王祖贤)是荣家的亲戚,虽为女儿身却有男儿之志,一心想做巾帼英雄报效国家。翠花与荣兰结识后因合演昆曲《牡丹亭》生出情愫,终因越轨之举被荣家驱逐出门,被迫暂借荣兰处所安身。
风流倜傥的邢志刚(吴彦祖)的到来为两个女人的生活带来意外波动。因为唤醒了原始冲动,荣兰对邢志刚一见倾心,可是世事无常,落花有情难保流水就有意。而翠花眼见荣兰的移情,也只能无可奈何地黯然身伤。。基特(亨利·戈尔丁 Henry Golding 饰)年幼时跟随着父母躲避战火,一家人从越南前往英国,之后就再也没有回去过。一晃眼三十年过去,基特的父母早就双双离开了人世,基特带着两人的骨灰打算返回越南,让双亲的魂魄能够在故乡的土壤里安息。 当基特踏上阔别了三十年的祖国的故土时,内心里百感交集。这里的一切都和他模糊的记忆截然不同,久远的过去对于基特来说仿佛一场快要消弭的梦。在越南,基特在社交软件上结识了一个名为路易斯(帕克·索耶 Parker Sawyers 饰)的男人,路易斯的父亲曾经参加过越南战争,即便两人在国别和立场上有着微妙的对立,但他们之间还是渐渐碰撞出了爱情的火花。。玉仪(汪明荃 饰)与老公耀冠结婚多年,育有三个儿子:天泽(莫家尧 饰)、天恩(马德钟 饰)和天平(黄家乐 饰),一家人本来生活安稳,不料玉仪的孪生姐姐碧仪(汪明荃 饰)的出现却给这个宁静带来了波浪。原来,玉仪品性纯良,对丈夫千依百顺,对儿子也是从不打骂,是外人眼中贤良淑德的好媳妇、疼爱子女的好母亲。碧仪却是一个终身为事业奋斗的女强人,事业有成却依然单身的她特地来港看完她唯一的亲人妹妹玉仪一家。碧仪看到玉仪在家全无半点威严,觉得有失女性身份,于是为妹妹出头,决定对家里的四个男人进行军训式的再教育行动,一场场搞笑风波亦由此而起。。