一九四九年的上海正是多事之秋,靳康年(邓浩光)与董敏(翁虹)邂逅而坠入爱河,但几经波折才再度重逢,誓言决不分离。可惜康不久被对他有心病的靳子轩(陈锦鸿)迫害,被屈入狱。当康获释时,康、敏仿似隔世重逢。一次难得机会,敏可到美国深造音乐,康为了不想拖累敏,嘱敏先往美国等之,而自己却赴外地从军。不久敏获悉事实,便回国找康,惜不果。数年后,康突然出现,并被卷入文化大革命浪潮中,遂掀起一场激烈的恩怨情仇。。生活在澳洲的少年路杰是赛车天才,其父杰森却一直禁止他碰车。路杰偷偷参加了一次黑市赛车,在赛车比赛中一展才华,被flash车队经理天野一眼看中,并巧遇了来澳洲留学的中国女孩儿唐棠。
天野说服路杰加入车队,开始了自己的赛车梦想。两个人一同训练,一同成长,结成了坚实的友谊。同时,路杰也悄悄爱上了唐棠,然而可惜的是,唐棠心中早有所属——而她喜欢的,恰恰是路杰的战友和boss——天野!
路杰与天野携手奋斗,一次次的击败赛车场上一个个可怕的对手,迅速成长为一颗新星,并说服了一直不肯让路杰碰车的养父jason,化解他多年以来的的心结。然而,就在两个人大步向着成功前进的时候,急于求成的天野却因为赛车场上的冒险,意外害死了路杰的养父杰森,这一悲剧使得兄弟彻底反目成仇……
失去一切的天野加入一支臭名昭著的车队得以重返赛场,成为路杰最强大的敌人,而路杰也做了危险性极高的心脏病手术在涅槃之后继续追逐梦想。二人在世界巡回赛中过关斩将,两个曾经的兄弟如今已经成为剑拔弩张的敌人!
然而,路杰和天野内心都没有忘记自己对追逐速度的纯粹热情,都没有忘记彼此身后的友谊!在路杰的感化下,天野慢慢觉醒,一起攻破比赛中的黑幕,在关键时刻放弃了“赢”的执念,全力支持路杰,在好友的支持、鼓励甚至牺牲下,路杰最终举起了冠军奖杯……。1970年代末,中国大陆某北方乡村。
陈家这日正为仁武(马晓伟)与薛水莲(温玉娟)的新婚欢天喜地,仁武嫂子王强英(王书勤)见新婚排场及新娘子行头均强过自己当年,一面怨婆婆(王玉梅)偏心,一面吵着丈夫仁文也要水莲穿的涤纶绸裤,后又见小姑仁芳(洪学敏)也有涤纶绸裤料(仁芳男友所送),她更认准了婆婆眼里没她,吵闹着要婆婆一视同仁,婆婆无奈欲借钱买料好求媳妇定心,善心的水莲拿出自己的钱帮婆婆解围。这是强英无理取闹的第一步,其后她更做出试图拆散仁芳与男友、分家时强夺硬抢、分家后虐待爷爷(于绍康)等事,以致顺从听话的仁文也不再能将她忍受;但也是水莲体人顾家的开始。。