不苟言笑的首尔女警官李英男(裴斗娜 饰),因某件事被“流放”到一个偏远闭塞的海港小镇担任为期一年的派出所所长。抵达当地的第一天,英男便遇见了怯懦沉默的小女孩孙道熙(金赛纶 饰)。道熙是当地唯一的青壮年朴龙河收养的孩子,但是朴及其母亲却经常对道熙拳脚相向,女孩在校期间也饱受同学的欺负。某晚,英男从醉酒的朴龙河手中搭救了道熙,自此之后道熙便成为了她的小跟班。之后的一天,朴母死于意外,这让道熙得以暂时躲在英男的家中避难。
在英男的呵护下,女孩的脸上展现了久违的笑容,然而彼时一股暧昧的气氛悄然升起,英男被迫卷入命运的漩涡之中……。地震后,重建的还有人与人之间的真实感情! 大地震袭击繁华的城市之时… 本片根据真实故事拍摄。 小刚和父母、弟弟住在神户东部,身为一个六年级的学生,他一心想进知名的私立学校就读,所以他整天在不停的待在书桌前读书。空閒之餘,如果有人请他帮忙,他也总是满心的不情愿。 在1995年1月17日清晨时分,一场无情的大地震撼动了神户市。幸运的,小刚一家逃过了大劫,疏散后只能暂时在学校安顿身家。经过这样的灾难后,小刚i很快地就要从团体的生活、定量分配的口粮和无我的志工身上学到人生中宝贵的一课…。