老朱(郎雄)被儿子晓生(王伯昭)从北京接到美国后,不但没享清福,反因与作家儿媳马莎(Deb Snyder)语言不通、在生活习性上有诸多差异,添出许多新愁(老朱对马莎的世界不好奇,马莎虽对老朱的世界好奇,却并不想作深入的理解,而是在好奇过后深深厌恶),倔强的老朱一片灰心(竟然在儿子家里尝到寄人篱下的滋味!),愤然离家出走。
一次偶然事件令美国媒体对老朱的太极绝技称奇,晓生和马莎也在看过电视新闻后找到了老朱,但此时的老朱已明白,处境凄凉总好过晚节不保。。现年20岁的福永美绪(井上真央饰)是一个患有先心的开朗女孩,因身体原因,她从小得到周围人的宠爱和纵容,以致于养成了别扭固执的霸道性格。自从十年前父母离婚后,她一直跟随母亲在美国居住。眼看就要迎来了心脏手术的重要时刻,美绪得知手术只有五成的把握,于是决定在此之前返回日本,与多年未见的哥哥加纳和树(伊藤英明饰)小聚一下。热爱摄影的和树此前曾以摄影师为目标全速奔走,但在某起事件后他变得浑浑噩噩,毫无进取之心。妹妹的意外到来自然令和树分外开心,从小感情就好的两兄妹重拾了断掉十年的记忆和情怀。由于西方文化和自身性格的原因,美绪渐渐让和树及其周围的人感到不安。 兄妹俩乐趣与感动并存的重逢,也正是影响各自命运的开始……。鞭炮声声辞旧岁,又到一年团聚时!本片通过描绘在一个小县城中,在外工作上学的儿女回到家中过春节,和父母、爷爷度过一个充满欢乐的寒假的故事,表达了中国人对家的重视和渴望,传达了团圆对于中国人的重要意义。。