转眼30年过去,往日的荣光渐渐不再。曾经的传奇拳王洛奇(西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰)生活平淡乏味,心爱的妻子亚德里安(Talia Shire 饰)因癌症去世,自己与儿子的关系又分外紧张,他终日坐在所开的小餐馆里追忆往昔,谁也不会想到这位拳王退休后的人生竟如此落寞。
是时,新一代的拳王横空出世,年轻的梅森·迪克逊(Antonio Tarver 饰)统治者重量级冠军的头衔。在体育频道工作的波利(Burt Young 饰)突发奇想,策划了一场新老两代拳王的世纪对决。梅森渴望在比赛中向拳迷们证明自己的实力,洛奇则希望在此感受万众欢呼呐喊的狂热气氛,他们怀着各自的心愿重返拳台……。伦 (周润发) 与翠 (赵雅芝) 本是一对,二人甚至珠胎暗结,终於结婚。 伦偶然遇上中年富太杨太,成为她的私人司机,初时甚为称心。但杨太原来是某富商的二奶,因为深闺寂寞,竟勾引伦上床。自此伦夹在翠与杨太之间,甚为痛苦。 另一方面,伟 (伍卫国) 与美 (吕有慧) 本是一对,美一直想嫁伟,但伟以事业未成为由拒绝,美因为生计考虑,竟嫁了同事龙,令伟甚为难过。不过美婚後过得并不开心,因为龙一直介意美与伟过去的关系,令三人都陷入痛苦之中。 後来伦在一次交通意外中撞伤脑部,自此变成白痴,伟等欲助亦无从,翠唯有认命,艰苦地过日子,生下的孩子也健康成长,同时细心照顾伦。 [1] 美的弟弟泰本是个好孩子,但因一时冲动犯了伤人罪,入了男童院,最後幸得伟的辅导,终重回正途。。本部影片讲述老妇人安吉拉(黛纽塔·辛波斯卡 Danuta Szaflarska饰)在临去世前几天与世隔绝的日常生活。这冷清孤单的世界里,既有她对死亡的恐惧,也有她记忆中曾经的幸福与梦想。与老人相伴的只有她唤作“Phlia”的小狗,安吉拉喃喃自语,自问自答。她一心挂念着自己的儿子,可最终也没能相见。在死亡悄然逼近的时候,安吉拉总是望向窗外的秋千,好像回到了从前的快乐日子。在宁静的摇曳着怀旧情怀的黑白光影里,影片默默地记录着老人最后的弥留时光。
影片荣获2007年波兰电影节观众奖、最佳女主角、最佳音响、影评人奖。。