小暮也映子(波瑠饰)即将和相恋多年的男友携手步入婚姻的殿堂,为了婚后能够更好地照顾家庭,也映子甚至提前就辞掉了工作。可是,在这个节骨眼上,也映子却被男友告知他有了其他喜欢的人,几乎是在一夜之间,也映子失去了生命里最重要的两样东西。 万念俱灰的也映子彻底陷入了颓废的情绪之中,就在这时,她偶然听见的《G弦上的咏叹调》的现场演奏成为了拯救她灵魂的最后一根蜘蛛丝。为了有朝一日自己也能够演奏出这样优美的乐曲,也映子前往成人小提琴班报了名。本以为这只是人生中一个小小的意外的也映子,却意外的在小提琴班里收获了打开紧闭的内心的那一把钥匙。。李督察和从洛杉矶赶来香港度假的老搭档詹姆斯.卡特真是一刻不得闲,因美国领事馆遭到炸弹袭击,两名工作人员身亡,李督察只得带上卡特去拜访三合会头目、也是自己父亲的昔日搭档邓力奇,邓力奇的手下胡莉等人先后出面袭击李与卡特,不久李被美国方面禁止参与此案,而香港警局也遭到了炸弹袭击。失散的李和卡特分别来到了邓力奇的游艇,得知三合会出现了内讧,话音刚落,胡莉将邓力奇射杀在海中……暂时失去线索的二人奔赴洛杉矶,在当地大亨荣士勋家中发现了胡莉的踪迹和美国的卧底特工,原来邓、胡等人卷入了一场巨额假钞案,李与卡特决定拿回胡莉手中的印版……。