布列塔尼(吉丽安·贝尔 Jillian Bell 饰)是个充满活力的27岁纽约女孩,她的生活看似混乱不堪:频繁的夜总会冒险和早晨羞耻的迟到成了常态。然而,一次意外的医生办公室之行彻底改变了她的生活轨迹。本来只是为了拿药,布列塔尼却收到了一系列诊断结果——心率过快、血压上升,以及一长串其它健康问题的警示。这些诊断结果像一把利刃刺激了她的神经。她突然决定改变自己的生活方式。她系上了她心爱的匡威运动鞋,开始了她的跑步生涯。最初,她的步伐只能勉强跑完一小段路程,但第二天她又跑了两次,很快她就能跑完一英里。每一步都像是她生命中的一个里程碑,她逐渐找到了自己的方向和目标。 布列塔尼开始意识到跑步不仅是为了健康,更是她重新连接自我的一种方式。跑步的节奏和自由感使她能够在都市的喧嚣中找到片刻的宁静和清晰。她的朋友们逐渐注意到她的变化,支持和鼓励她坚持下去。在这条新的...。乔夫原为修道院的马僮,某日偶然发现一个秘密:原本已绝种的龙,竟然还有一只还存在,于是乔夫和这只名叫德瑞克的龙成为了好友;此时,来自中国的关师父和莉安,揭露了龙的秘密,原来在双尾彗星返回之际,一股古老邪恶的力量,将利用龙的心统御人类。德瑞克通过了关师父的考验,证明了他的本质毫无邪恶的成份,于是关师父开始训练德瑞克喷火和喷冰,预备对付邪恶的力量,但真正可怕的秘密,却在此时揭露……。