Kanda让女儿Cake在制片厂的庆功派对上替她拿下巨星Ton的签名,因为她是Ton的忠实粉丝。Cake在派对上穿着漂亮,完全不像她平日的打扮。派对期间Cake喝醉了。她带着醉醺醺的身体向 Ton 要他的签名。Ton没有认出Cake,以为Cake是他的好朋友Peeredetch请来取悦他的副业女孩。Ton赶紧拉着Cake 进了电梯。第二天早上,Cake不见了,Ton对前一晚的事感到迷茫。Ton在门后的地板上发现一张Cake和她母亲Kanda的照片,顿时想起Cake…。主人公鱼住大学毕业后没有找稳定的工作,一直在便利店打工。他过着漫无目的生活,不时又对未来感到焦虑。某天,充满神秘感的少女“晴”带着一只乌鸦出现在他面前。“晴”与众不同的大胆行为总是让鱼住不知如何招架,而此时他也得知曾经憧憬的大学同学“榀子”回到了东京……4名男女一边烦恼、迷茫,一边努力生活的人生和爱情故事。小小的误会让人擦肩而过,彼此的感情错综复杂。他们的日常生活里,有49%在凝视过往,有51%在向未来张望。。纽约湾的海域里生活着一个飞鱼家族,年轻的飞鱼Kevin(李俊宇配音)已被父亲选中作为下一代的头鱼。他梦想着有一天能带领整个家族前往飞鱼故乡巴巴多斯。在一次争吵后冲动地冒险挑战人类的捕鱼区,不幸被捕,来到了唐人街餐馆的鱼缸里,家族祖传的珍珠也下落不明。在餐馆里,Kevin认识了餐馆老板的儿子小宝(林颖配音),一个表面内向沉默,心底却热爱冒险的中国小孩。他的父亲大宝每天强迫他练习厨艺,好迎接竞争对手不怀好意的挑战,也好在日后能接过家族的班。两人互相认识并获得友情。就在这时,Kevin家族的珍珠突然被纽约大盗Jack(孟非配音)在躲避警察时丢回了这个鱼缸。接下来,因为这一偶然事件,Kevin、小宝、Jack,还有鱼缸里的鱼,这几个不同的世界交织在了一起,发生了一系列惊险、幽默、温情的故事。。