NBC经典剧集《超能英雄》将于今年秋天以13集迷你剧形式回归,“塞勒”扎克瑞·昆图、“啦啦队长”海顿·潘妮蒂尔、“冰冻女”艾丽·拉特和“飞行男”米洛·文堤米利亚四位主角都不会回归。好消息是,在原剧中饰演“时间旅行者”中村宽(Hiro Nakamura)的日本演员丘增(Masi Oka)将作为客串出现在新剧中。 对于自己的回归,丘增表示很兴奋,并希望粉丝能够喜欢自己所演的这个角色。丘增也曾凭借这个角色获得过艾美奖和金球奖的提名。剧集的制作人Tim Kring则表示,能够请来丘增非常令人振奋,在原剧里中村宽这个角色有很重要的地位,并且赢得了很多粉丝的厚爱。 除丘增外,杰克·科尔曼此前也确认回归,他在原剧中饰演的是潘妮蒂尔的父亲,这也是这部新剧《超能英雄:重生》现阶段唯有的两位熟脸。。2010年秋,世卫组织官员小林荣子(檀丽 Rei Dan 饰)随队前往菲律宾扑灭禽流感,疫情很快得以控制,但仍有感染者私自离开疫区……次年,东京都的某家市立医院,医生松冈刚(妻夫木聪 Satoshi Tsumabuki 饰)收治的一名高烧病人入院后情况急转直下,咳血而死,病人家属与部分医生亦因感染而病倒。同时,近郊一家养 鸡场内检测出禽流感病毒,场主神苍及女儿(池肋千鹤 Chizuru Ikewaki 饰)的平静生活被打破。
小林荣子受命至此指导防疫,旧相识松冈担任其助手。疫情迅速扩散,一月之内病亡人数达到两千,各地出现恐慌,引发国际关注,政府迅速将疫区封锁。松冈偶然之下得知病毒源头可能另有所在,国外传回的检测结果支持了他的判断,松冈决定远赴国外查找病源。在空前的疫情中,松冈、小林以及神苍每个人都将面临自己选择的考验。。