新年到来之际,伊莲(Eva Birthistle 饰)和丈夫约拿(Stephen Campbell Moore 饰)带着三个孩子凯茜(Hannah Tointon 饰)、米兰达(Eva Sayer 饰)和波利(William Howes 饰)驱车前往乡下,与妹妹克洛(Rachel Shelley 饰)一家四口共度新年,只有伊莲的大女儿凯茜因为不能参加好友的聚会而有些闷闷不乐。久未见面的孩子们快乐玩耍,大人们愉快畅谈,但欢乐的气氛慢慢被不安的因素所侵染。先是波利变得沉默孤僻,接着米兰达也显得惴惴不安,其他的孩子也相继出现异样。大人们完全没有注意到孩子们的变化,只采取粗暴和敷衍的手段解决。次日聚餐之时,孩子们突然陷入混乱与惶恐。纯真的天使们由此化为令大人战栗不安的魔鬼…… 本片荣获2009年葡萄牙国际奇幻电影节特别提及。。本片以父亲——多亚努(拉兹万•瓦西列斯库 Razvan Vasilescu 饰)和女儿——莫妮卡的平衡视角叙述了同一件事,那就是罗马尼亚人对他们强大的邻居——美国人的期盼和老美来了之后巨大的反差,表达出了主人公对美国人的巨大的不满。罗马尼亚的小镇帕尼塔,多亚努自小就生活在这里。1944年德国战败前夕,多亚努的父亲临走前对他说,放心吧,我们会回来,美国人会来到。然而最终,父亲没有回来,美国人也没有前来,多亚努唯一的幸运是一颗美国制造的炸弹落在身边而没有爆炸。科索沃战争期间,美国人最终来了,身为列车站长的多亚努面对只有口喻而没有通行文件的美国大兵丝毫不客气,坚决禁止通行。他对美国人的不满正以他自己的方式发泄出来……。